сама фраза странно построена.
сегодня христианам предлагают те же наслаждения, что и во времена святой Марины: спокойная жизнь в обмен на готовность идти за Христом, однако это неверный подход.
^ выделенное вроде сочетается само с собой, а вот то, что посредине — херь какая-то. Готовность идти за Христом — неверный подход. Получается.